Wagner em Português

Índice Detalhado:

front_wep_menor.gif (8078 bytes)
Parsifal Parsifal
Resumo - Ato I; Parte I Tradução - Ato I; Parte I Parsifal
Resumo -Ato I; Parte II Tradução - Ato I; Parte II Parsifal
Resumo -Ato II; Parte I Tradução - Ato II; Parte I Parsifal
Resumo -Ato II; Parte II Tradução - Ato II; Parte II Parsifal
Resumo -Ato III; Parte I Tradução - Ato III; Parte I Parsifal
Resumo -Ato III; Parte II Tradução - Ato III; Parte II Parsifal
O Anel do Nibelungo: Anel

1 - O Ouro do Reno

Anel - Ouro do Reno
Resumo - Cena I Tradução - Cena I Anel - Ouro do Reno
Resumo - Cena II Tradução - Cena II Anel - Ouro do Reno
Resumo - Cena III Tradução - Cena III Anel - Ouro do Reno
Resumo - Cena IV Tradução - Cena IV

Anel - Ouro do Reno

2 - A Valquíria Anel - Valquíria
Resumo - Ato I - Cena I Tradução - Ato I - Cena I Anel - Valquíria
Resumo - Ato I - Cena II Tradução - Ato I - Cena II Anel - Valquíria
Resumo - Ato I - Cena III Tradução - Ato I - Cena III Anel - Valquíria
Resumo - Ato II - Cena I Tradução - Ato II - Cena I Anel - Valquíria
Resumo - Ato II - Cena II Tradução - Ato II - Cena II Anel - Valquíria
Resumo - Ato II - Cena III Tradução - Ato II - Cena III Anel - Valquíria
Resumo - Ato II - Cena IV Tradução - Ato II - Cena IV Anel - Valquíria
Resumo - Ato II - Cena V Tradução - Ato II - Cena V Anel - Valquíria
Resumo - Ato III - Cena I Tradução - Ato III - Cena I Anel - Valquíria
Resumo - Ato III - Cena II Tradução - Ato III - Cena II Anel - Valquíria
Resumo - Ato III - Cena III Tradução - Ato III - Cena III Anel - Valquíria
3 - Siegfried Anel - Siegfried
Resumo - Ato I - Cena I Tradução - Ato I - Cena I Anel - Siegfried
Resumo - Ato I - Cena II Tradução - Ato I - Cena II Anel - Siegfried
Resumo - Ato I - Cena III Tradução - Ato I - Cena III Anel - Siegfried
Resumo - Ato II - Cena I Tradução - Ato II - Cena I Anel - Siegfried
Resumo - Ato II - Cena II Tradução - Ato II - Cena II Anel - Siegfried
Resumo - Ato II - Cena III Tradução - Ato II - Cena III Anel - Siegfried
Resumo - Ato III - Cena I Tradução - Ato III - Cena I Anel - Siegfried
Resumo - Ato III - Cena II Tradução - Ato III - Cena II Anel - Siegfried
Resumo - Ato III - Cena III Tradução - Ato III - Cena III Anel - Siegfried
4 - O Crepúsculo dos Deuses Anel - Crepúsculo
Resumo - Prólogo Tradução - Prólogo Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato I - Cena I Tradução - Ato I - Cena I Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato I - Cena II Tradução - Ato I - Cena II Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato I - Cena III Tradução - Ato I_- Cena III Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato II - Cena I Tradução - Ato II - Cena I Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato II - Cena II Tradução - Ato II_- Cena II Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato II - Cena III Tradução - Ato II - Cena III Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato II - Cena IV Tradução - Ato II_- Cena IV Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato II - Cena V Tradução - Ato II - Cena V Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato III - Cena I Tradução - Ato III - Cena I Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato III - Cena II Tradução - Ato III - Cena II Anel - Crepúsculo
Resumo - Ato III - Cena III Tradução - Ato III - Cena III Anel - Crepúsculo
Comentários    

Últimas Reformas:
Junho de 2005 -
Inclusão do
Histórico do Teatro de Bayreuth.
Julho de 2006 -
Reforma visual geral.

Registros:
Registro da Tradução do Parsifal
Registro da Tradução do “Anel”

E-mail para L. de Lucca:
gurnemanzbr@yahoo.com.br

Links

Voltar ao Início

Início Geral

TEATRO DE BAYREUTH
“Der Kleine Brockhaus” - pág. 58.

Casa de espetáculos projetada por Wagner, dotada de recursos especiais, exclusivamente para a apresentação de suas óperas, do gênero drama musical, peças de difícil montagem, devido à complexidade cênica, incompatível com as limitações estruturais dos teatros da época. Só obras de Wagner são apresentadas lá, até hoje.

Histórico do Teatro de Bayreuth